话小鬼

相传，有一麻脸书生赴京赶考，晚至一城隍庙落脚借宿。夜在判官案下睡眠，时至半夜被语声惊醒，侧耳细听原是小鬼和鬼判叙话。小鬼问判：此人为何睡于地下，而脸中多有污渍。判戏曰：此人十年寒窗，苦读不易，今赶路迟借宿于此，十分辛苦，不及梳洗，就眠，如好事，帮之擦洗，小鬼称是。书生闻之佯睡，不敢动，任鬼擦之。至晨，书生发现脸上麻子尽去，兴之不尽，对神像膜拜不已。

时有一驼背农人，背驼似虾，因赶路迟，也借宿庙中，匍地而睡，是夜梦闻小鬼问判，判说：此人行路辛苦，卧地睡之，是不及解去背上之包袱，速解之。小鬼称是。至晨，农人发现腰背完好，伸曲自然，背驼之累尽去，遂对神像叩头许愿不尽。

又一脚疾商人，双脚肿大，粗如象脚，涨痛不已，路经此庙，入宿其中，夜梦小鬼问判，判道：此人赶路至此，脱靴不及，就眠，始累矣，及脱之。小鬼称是。至晨，其商人脚疾之病全无，行动方便，奔跳不累，完好如初，遂对神像叩拜焚香。

有一恶吏，双眼有疾，流泪不止，常似鳄吞物之状，闻听此庙灵验，特备香纸供品往求之，是夜宿于案下，时逢鬼判因故外出，只留小鬼守庙。至夜其小鬼见睡者，双目流泪不止。惊曰：是我错矣，不该偷他之包袱、双靴等，今流泪上门追讨，应速还之。至晨，恶吏不但眼疾无愈，且脸上生麻、背驼似虾，脚如象足，浑身涨痛不已，已成四不象之状，对之神像指手画脚，恶骂不止，渐离去。

莅日晚，鬼判归，小鬼叙说此情，判称好，曰：对善人则善事之，对恶人则用恶之道，虽阴差阳错，但神目如电，时至即报。