地摊上买的镜子(2)

一个月后。

辉回国了，她回家一趟，又专程坐飞机往我居住的城市来，我知道她一定想知道到底是怎么回事，而我更想知道是怎么回事。我约她来家里，见了面，我发现她气色比一年前好了很多，只是人神色有些抑郁的样子。我们一见面也不问候别的情况，直接就说起了镜子的事情。我先就前前后后说个不清，并指天发誓确实听见她和我述说和丈夫不和想回国的事情，也确实见过她丈夫，并且镜子就是她丈夫建议我买的。辉说让她看看镜子，我后悔不来，告诉她我当时看到镜子的变化吓坏了给扔掉了。于是又赶紧形容镜子的样子，以及回家后发现镜子的变化。

辉沉默了良久，告诉我：“我没有丈夫，但我出国前有个男友，确实到了谈婚论嫁的地步。我想出国，而他不愿意，我们有了分歧，于是就分开了。说等几年再说。我在日本也确实非常想他，后来听说他在国内结婚了，也就努力将他忘记。”我说：“那，那是怎么回事？对了，你这个男友什么样子？我看到的是谁，还有，怎么就我看到？”我有点抓狂，慌慌张张地给辉倒了杯水，让她靠窗坐了，自己突然想起同团的好友丁强。我怎么从来没问过同团的人，毕竟团里的人不在一个单位，回国后很少联系，都各忙各的，现在打电话问不知道会不会吓到别人，琢磨好说词就拨了丁强的电话：“喂？丁强吗？我是晓兰。”“怎么是你啊，大忙人，总也不联系，怎么突然来电话了？最近好吗？”“还好，我有件事情想问你，我们去年去日本的时候，有没有在当地找了个男的翻译，男的！”“翻译？男的？没有啊，你不记得我们和小日本拿英语对话的吗？当时翻译难找啊。”“这我知道，我知道，就是说没有男的翻译对吧？”“你怎么了？没有啊。”“我再确认一下，没有男的翻译，只有一个女的翻译，叫辉，是当地留学生，是这样吧？”“没有，没有翻译，没有任何翻译，当时当地协会说找不到人，我们都用蹩脚英语对付着呢。你怎么了晓兰，出什么事情了吗？”

我已经听不清楚丁强还在说什么，电话沉的要把我的手都扯折了。我艰难的转过头，看见辉正对着窗外看。我不知道该说什么，便语无伦次的开口道：“关于那面镜子……”

辉回过头来看着我，展开手掌问：“是这块镜子么？”